Feriköy Latin Katolik Mezarlığı hakkında Rinaldo Marmara’nın yazdığı, Birzamanlar Yayıncılık tarafından yayınlanan “La Latinité de Constantinople: Gravée sur le Marbre du Cimetière Latin-Catholique de Feriköy Istanbul” adlı kitap, Latin Katolik Mezarlığı’nın toplantı salonunda tanıtıldı. İstanbul Papalık Vekili Monsenyör Massimiliano Palinuro, Süryani Katolik Patrik Vekili Monsenyör Orhan Çanlı ve Keldani Başepiskoposu Monsenyör Sabri Anar’ın himayelerinde gerçekleşen toplantıya farklı kiliselerden din adamlarının, mezarlıkta askerleri defnedilmiş bulunan ülkelerin İstanbul’daki konsolosluk temsilcilerinin, Katolik cemaatleri mensuplarının yanı sıra tarihçiler ve tarih meraklılarından oluşan yoğun bir katılım oldu. Toplantı vesilesiyle Latin Katolik Mezarlığı toplantı salonu, mezarlıktan anlamlı fotoğrafların yer aldığı daimî bir sergiye de sahip oldu. Sergide yer alan fotoğraflar, kitaba da fotoğraflarıyla katkıda bulanan fotoğraf sanatçısı Mustafa Seven’in objektifinden çıktı. Birzamanlar Yayıncılık yayın yönetmeni Osman Köker yaptığı açılış konuşmasında, Türkiye’nin geçmişindeki çok kültürlü hayata ilişkin yayınlar yapan ve etkinlikler düzenleyen bir kuruluş olarak Feriköy Latin Katolik Mezarlığı’nın tarihine özel bir ilgi duyduklarını ve Rinaldo Marmara’nın bu konudaki çalışmasını yayınlamayı tereddütsüz üstlendiklerini söyledi. 2005 yılında “100 Yıl Önce Türkiye’de Ermeniler” kitabının yayını ve “Sireli Yeğpayrıs / Sevgili Kardeşim” sergisinin açılışıyla faaliyete geçen yayınevinin bu yıl 20. yılını kutlamakta olduğuna işaret eden Köker, artık Galeri Birzamanlar adında bir sergi ve etkinlikler mekânına sahip olduklarını ama bugün olduğu gibi farklı yerlerde de etkinlikler düzenleyeceklerini belirtti. Kitabın yazarı Rinaldo Marmara, mezarlığın kuruluşunun 165. yıldönümüne geldiklerini ama daha önce burası hakkında hiç kitap yazılmadığı ve kendisinin mezarlığın 15 yıldır gönüllü idarecisi olduğunu hatırlatarak bu iki yıldönümünü bu kitapla kutlamak istediğini ve kitabın Katolik cemaatine ve burada askerleri defnedilmiş olan devletlere bir armağan olduğunu belirtti.
CALUMENO VE MARMARA’YA PAPALIK VEKİLLİĞİNDEN ÜSTÜN HİZMET MADALYASI
Feriköy Latin Katolik Mezarlığı’nda gerçekleşen anlamlı törende, İstanbul Papalık Vekili Monsenyör Massimiliano Palinuro, Rinaldo Marmara ve Orlando Carlo Calumeno’yu cemaat ve kültürel mirasa yaptıkları katkılar nedeniyle “İstanbul Papalık Vekilliği Üstün Hizmet Madalyası” ile onurlandırdı. Monsenyör Palinuro, konuşmasında, “Bu madalya metal olarak gümüş olabilir ama sizlerin hizmeti altın değerindedir,” sözleriyle iki ismin katkılarını takdirle dile getirdi. Marmara’nın cemaat tarihine ışık tutan çalışmaları ve Calumeno’nun mimari, kültürel ve manevi katkıları, bu özel ödülle taçlandırıldı. Törenin ardından din adamları, Calumeno Ailesi tarafından yaptırılan ve 165 yıl sonra mezarlıkta ilk kez inşa edilen mozoleyi dualarla takdis etti. Bu anıt mezar, sadece bir mimari yapı değil, Latin cemaatinin yeniden canlanışının da güçlü bir simgesi olarak değerlendiriliyor. Orlando Carlo Calumeno, “Bugün aldığımız İstanbul Papalık Vekilliği Üstün Hizmet Madalyası, elbette benim için büyük bir onur. Ancak bu ödülü, yalnızca şahsım adına değil; birlikte yürüdüğümüz tüm gönüllüler, katkı sunan ailem, dostlarım ve bu cemaat adına kabul ediyorum. Sayın Rinaldo Marmara’ya ve bu çalışmaları destekleyen herkese yürekten teşekkür ediyorum. Her şeyin mümkün olduğunu bize hatırlatan, bu mezarlıkta yatan binlerce hayatın hatırasına duyduğumuz saygı ve bağlılıktır. Bu ruhla, bu cemaatin daha da güçlenerek varlığını sürdüreceğine olan inancımı yineleyerek hepinizi sevgi ve saygıyla selamlıyorum.” sözleriyle davetliler tarafından alkışlandı.
CALUMENO AİLESİNDEN TARİHİ KATKI: 165 YIL SONRA İLK ANIT MEZAR TAKDİS EDİLDİ
Feriköy Latin Katolik Mezarlığı, 165 yıl aradan sonra ilk kez inşa edilen bir anıt mezarın açılış ve takdis törenine ev sahipliği yaptı. Orlando Carlo Calumeno’nun öncülüğünde hayata geçirilen Calumeno Ailesi mozolesi, yüzlerce davetlinin katılımıyla düzenlenen anlamlı bir törenle kutsandı. Törende konuşan Rinaldo Marmara, mozolenin yalnızca bir mezar değil, Latin cemaatinin birlik, uyum ve yeniden doğuş simgesi olduğunu vurguladı. Farklı milletlerden Latinlerin bir arada yattığı bu mezarlığın artık Süryani Katolikler ve Keldanilere de kapılarını açtığını hatırlatan Marmara, mozolenin mimari ve sembolik boyutunun yeni bir dönemin başlangıcına işaret ettiğini söyledi. İstanbul Papalık Vekili Monsenyör Massimiliano Palinuro ise konuşmasında Latin cemaatinin tarihine ışık tuttu. Palinuro, mezarlığın kuruluş sürecinden bugüne tarihini anlatırken özellikle Levanten cemaat mensuplarının katkılarına değindi. Feriköy dışında, St. Esprit Katedrali’nin altında yer alan az bilinen diğer Latin mezarlığının da Calumeno Ailesi’nin katkılarıyla restore edildiğini dile getirdi. Orlando Carlo Calumeno ise, “Bugün takdis edilen Calumeno Ailesi mozolesi sessizliğe bir anıt gibi dikilmiş, sadece geçmişe değil, geleceğe de bir mesaj vermektedir. Bu yapının temelinde yalnızca mermer değil; inanç, sadakat ve birlik duygusu vardır. Fütürist mimarisiyle, Latin cemaatimizin küllerinden yeniden doğabileceğini gösteren bu mozole, tüm Katolik ritleri kucaklayan bir birlik simgesidir. Mezarlığın artık Süryani Katolikler ve Keldaniler gibi kardeş ritlere de açılması, Papa’nın sıkça vurguladığı “Armonia”, yani uyum kavramının en somut yansımasıdır. Ayrıca, St. Esprit Katedrali’nin altında bulunan ve bugüne dek ihmal edilen mezarlığın da restore edilmesine katkıda bulunabilmiş olmaktan onur duyuyorum. Çünkü geçmişe saygı, ancak onu onarıp yaşatarak mümkün olabilir.” sözleriyle duygularını ifade etti.
Tören, din adamlarının Calumeno Ailesi mozolesini kutsamasıyla son buldu.
Feriköy Latin Katolik Mezarlığı’nın 165 Yıllık Tarihi Gün Yüzüne Çıktı
Feriköy Latin Katolik Mezarlığı’nın 165 Yıllık Tarihi Gün Yüzüne Çıktı
Feriköy Latin Katolik Mezarlığı, 165. yılında hem tarihine ışık tutan yeni bir kitapla hem de Calumeno Ailesi'nin inşa ettirdiği ilk anıt mezarın takdisiyle köklü geçmişine anlamlı katkılarla sahip çıkarken, Rinaldo Marmara ve Orlando Carlo Calumeno da Papalık Vekilliği tarafından üstün hizmet madalyasıyla onurlandırıldı.
.JPG "Feriköy Latin Katolik Mezarlığı’nın 165 Yıllık Tarihi Gün Yüzüne Çıktı")
Massimilano Palinuro
.JPG "Feriköy Latin Katolik Mezarlığı’nın 165 Yıllık Tarihi Gün Yüzüne Çıktı")
Orhan Çanlı
.JPG "Feriköy Latin Katolik Mezarlığı’nın 165 Yıllık Tarihi Gün Yüzüne Çıktı")
Osman Köker
.JPG "Feriköy Latin Katolik Mezarlığı’nın 165 Yıllık Tarihi Gün Yüzüne Çıktı")
Rinaldo Marmara
.JPG "Feriköy Latin Katolik Mezarlığı’nın 165 Yıllık Tarihi Gün Yüzüne Çıktı")
Massimilano Palinuro, Rinaldo Marmara
.JPG "Feriköy Latin Katolik Mezarlığı’nın 165 Yıllık Tarihi Gün Yüzüne Çıktı")
Massimiliano Palinuro, Orlando Carlo Calumeno
.JPG "Feriköy Latin Katolik Mezarlığı’nın 165 Yıllık Tarihi Gün Yüzüne Çıktı")
Massimiliano Palinuro, Orlando Carlo, Lusi Calumeno
.JPG "Feriköy Latin Katolik Mezarlığı’nın 165 Yıllık Tarihi Gün Yüzüne Çıktı")
Muammer Kapucuoğlu, Orlando Carlo, Antuan Calumeno
.JPG "Feriköy Latin Katolik Mezarlığı’nın 165 Yıllık Tarihi Gün Yüzüne Çıktı")
Orlando Carlo Calumeno, Massimilano Palinuro
.JPG "Feriköy Latin Katolik Mezarlığı’nın 165 Yıllık Tarihi Gün Yüzüne Çıktı")
Antuan, Lusi, Orlando Carlo Calumeno
.JPG "Feriköy Latin Katolik Mezarlığı’nın 165 Yıllık Tarihi Gün Yüzüne Çıktı")
Burak-Melis Gözalan, Orlando Carlo Calumeno
.JPG "Feriköy Latin Katolik Mezarlığı’nın 165 Yıllık Tarihi Gün Yüzüne Çıktı")
Doğan Samer, Orlando Carlo Calumeno
.JPG "Feriköy Latin Katolik Mezarlığı’nın 165 Yıllık Tarihi Gün Yüzüne Çıktı")
Hakan Külahcı, Burhan Genç
.JPG "Feriköy Latin Katolik Mezarlığı’nın 165 Yıllık Tarihi Gün Yüzüne Çıktı")
İrem Özdoğan, Orlando Carlo Calumeno
.JPG "Feriköy Latin Katolik Mezarlığı’nın 165 Yıllık Tarihi Gün Yüzüne Çıktı")
Massimiliano Polinuro
.JPG "Feriköy Latin Katolik Mezarlığı’nın 165 Yıllık Tarihi Gün Yüzüne Çıktı")
Massimiliano Polinuro
.JPG "Feriköy Latin Katolik Mezarlığı’nın 165 Yıllık Tarihi Gün Yüzüne Çıktı")
Muammer Kapucuoğlu, Reha Arar
.JPG "Feriköy Latin Katolik Mezarlığı’nın 165 Yıllık Tarihi Gün Yüzüne Çıktı")
Orhan Çanlı
.JPG "Feriköy Latin Katolik Mezarlığı’nın 165 Yıllık Tarihi Gün Yüzüne Çıktı")
Orhan Çanlı, Massimiliano Palinuro, Orlando Carlo Calumeno
.JPG "Feriköy Latin Katolik Mezarlığı’nın 165 Yıllık Tarihi Gün Yüzüne Çıktı")
Orlando Carlo Calumeno, Elizabeth Uğurlu
.JPG "Feriköy Latin Katolik Mezarlığı’nın 165 Yıllık Tarihi Gün Yüzüne Çıktı")
Orlando Carlo Calumeno, Massimiliano Palinuro, Orhan Çanlı
.jpg)
.jpg)
.jpg)
